功夫熊猫台词中英对照 功夫熊猫中英文台词(推荐3篇)
功夫熊猫台词中英对照 功夫熊猫中英文台词 篇一
《功夫熊猫》是一部由梦工厂制作的动画电影，讲述了一个胖嘟嘟的熊猫通过坚持不懈的努力和训练，最终成为了一名真正的功夫大师的故事。下面是一些《功夫熊猫》中的经典台词，希望能够给大家带来一些启发和正能量。
1. "Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present." - Master Oogway
"昨日已成往事，明日尚未知晓，今日就是一份礼物。这就是为什么称之为现在。" - 乌龟大师
这句台词告诉我们要珍惜眼前的每一天，不要为过去的错误或担心未来而浪费时间。活在当下，感受生活的美好。
2. "Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, the answer becomes clear." - Master Oogway
"你的心境就像这水一样，朋友。当它被搅动时，就很难看清事实。但是如果你让它平静下来，答案就会变得清晰明了。" - 乌龟大师
这句话告诉我们在面对困难和挑战时要保持冷静和清醒的头脑，只有这样才能找到解决问题的方法。
3. "There is no secret ingredient. It's just you." - Po
"并没有什么秘密的配方，只是你自己。" - 熊猫波
这句台词告诉我们每个人都有无限的潜力，只要我们相信自己并付出努力，就能够实现自己的梦想。
4. "I'm not a big fat panda. I'm THE big fat panda." - Po
"我不是个胖乎乎的熊猫，我是那个胖乎乎的熊猫。" - 熊猫波
这句话告诉我们要自信，不要被他人的评价所限制，相信自己的价值和能力。
5. "Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be." - Soothsayer
"你的故事可能没有美好的开端，但这并不决定你是谁。重要的是你之后的故事，你选择成为什么样的人。" - 预言家
这句话告诉我们过去的经历并不决定我们的未来，我们可以通过自己的选择来改变自己的命运。
这些台词不仅在《功夫熊猫》中有着深刻的意义，也可以应用到我们的现实生活中。希望大家能够从这些台词中汲取力量，勇敢面对生活的挑战，追求自己的梦想。
功夫熊猫台词中英对照 功夫熊猫中英文台词 篇二
《功夫熊猫》是一部家喻户晓的动画电影，它通过一个胖嘟嘟的熊猫波的故事，向我们传递了许多深刻的道理和人生智慧。下面是《功夫熊猫》中一些经典台词的中英对照，希望能够给大家带来一些启发和思考。
1. "Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present." - Master Oogway
"昨日已成往事，明日尚未知晓，今日就是一份礼物。这就是为什么称之为现在。" - 乌龟大师
这句台词告诉我们要珍惜眼前的每一天，不要为过去的错误或担心未来而浪费时间。活在当下，感受生活的美好。
2. "Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, the answer becomes clear." - Master Oogway
"你的心境就像这水一样，朋友。当它被搅动时，就很难看清事实。但是如果你让它平静下来，答案就会变得清晰明了。" - 乌龟大师
这句话告诉我们在面对困难和挑战时要保持冷静和清醒的头脑，只有这样才能找到解决问题的方法。
3. "There is no secret ingredient. It's just you." - Po
"并没有什么秘密的配方，只是你自己。" - 熊猫波
这句台词告诉我们每个人都有无限的潜力，只要我们相信自己并付出努力，就能够实现自己的梦想。
4. "I'm not a big fat panda. I'm THE big fat panda." - Po
"我不是个胖乎乎的熊猫，我是那个胖乎乎的熊猫。" - 熊猫波
这句话告诉我们要自信，不要被他人的评价所限制，相信自己的价值和能力。
5. "Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be." - Soothsayer
"你的故事可能没有美好的开端，但这并不决定你是谁。重要的是你之后的故事，你选择成为什么样的人。" - 预言家
这句话告诉我们过去的经历并不决定我们的未来，我们可以通过自己的选择来改变自己的命运。
这些台词不仅在《功夫熊猫》中有着深刻的意义，也可以应用到我们的现实生活中。希望大家能够从这些台词中汲取力量，勇敢面对生活的挑战，追求自己的梦想。
功夫熊猫台词中英对照 功夫熊猫中英文台词 篇三
动画电影《功夫熊猫》已经上映到第三部了，该系列电影一直受到了许多影迷的关注。熊猫是中国人非常熟悉的动物，也是我们国家的象征和骄傲。美国版动画电影将熊猫搬到大荧幕，是非常值得我们借鉴和学习的。《功夫熊猫》电影不仅制作水准一流，而且影片中的台词也非常富有哲理性，引人深思。下面就一同来欣赏电影台词吧！
1. One meets its destiny on the road he takes to avoid it.
往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇。
2. Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.
你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
3. Quit!don't quit! N
放弃，不放弃。做面条，不做面条。你太在乎过去是怎样,将来会怎样了。有句谚语说得好，昨日之日不可留，明日之日未可知，今日之日胜现金。这就是为什么叫做"现金"了。
4. Yesterday is history Tomorrow is a mystery .But today is a gift That is why it’s called the present (the gift).
昨天是历史了，明天还是未知，但今天是礼物，所以今天才叫present（有“现在”和“礼物”的意思）。
5. There are no accidents. 存在即合理
6.(1) but there are things we can control I can control when the fruit will fall ... And I can control What time to seed
师傅：但有些事情我们可以控制，我可以控制果实何时坠落，我还可以控制在何处播种。
(2). Yes, but no matter what you do, That seed will grow to be a peach tree, You may wish for an Apple or an orange , But you will get a peach.
乌龟：是啊 不过无论你做了什么，那个种子还是会长成桃树，你可能想要苹果 或桔子，可你只能得到桃子，那个种子还是会长成桃树。
7. you cannot leave ,real warrior never quits.
你不能走，真的武士决不会退却。
8. I'm sorry things didn’t work out … It’s just what it’s meant to be.
天不遂人愿，况且这本不是天意。
