印刷基础术语中英对照【最新3篇】

印刷基础术语中英对照 篇一

在印刷行业中，有许多常用的术语，它们是理解和交流的基础。下面是一些印刷基础术语的中英对照，帮助您更好地理解和使用这些术语。

1. Paper（纸张）：用于印刷的材料，通常由纤维素制成。

2. Bleed（出血）：图片或颜色延伸到页面边缘以确保印刷质量的技术。

3. CMYK（青、品红、黄、黑）：一种颜色模式，用于印刷四色图像。

4. DPI（每英寸点数）：图像或打印品的分辨率。

5. Embossing（压花）：在纸张上创建凸起的图案或文字。

6. Finishing（精加工）：印刷后的处理，如折叠、裁剪、装订等。

7. Grayscale（灰度）：黑白图像或打印品，没有彩色。

8. Halftone（半色调）：将连续色彩转换为由小点组成的图像。

9. Imposition（印版排版）：将页面正确地排列在印版上以便印刷。

10. Lithography（平版印刷）：一种印刷技术，使用平版来传递图像。

11. Offset printing（胶印）：一种印刷技术，通过印版和橡皮布将图像传递到纸张上。

12. Overprint（套印）：在已印刷的图像上打印第二个图像。

13. Pantone（潘通色卡）：一种颜色匹配系统，用于确保颜色一致性。

14. Registration（定位）：确保不同颜色或图像在印刷过程中正确对齐。

15. Spot color（专色）：使用单一颜色而不是四色印刷的印刷过程。

这些术语是印刷行业中常见的一部分，了解它们对于与印刷公司、设计师和客户进行有效的沟通至关重要。通过掌握这些术语，您可以更好地理解和解释印刷过程中的需求和要求，确保最终的印刷品质量。

印刷基础术语中英对照 篇二

在印刷行业中，有许多常用的术语，它们是理解和交流的基础。下面是一些印刷基础术语的中英对照，帮助您更好地理解和使用这些术语。

1. Binding（装订）：将印刷品的页面固定在一起的过程。

2. Collate（整理）：将印刷品的页面按照正确的顺序堆叠。

3. Die-cutting（模切）：使用模具将纸张切割成特定形状的过程。

4. Foil stamping（烫金）：使用金属箔给印刷品添加装饰性的设计。

5. Gutter（装订线）：印刷品中两个页面之间的空白区域。

6. Letterpress（凸版印刷）：通过将凸起的图案或文字传递到纸张上进行印刷的技术。

7. Matte（哑光）：没有光泽的印刷品表面。

8. Offset（背印）：在印刷品的另一面印刷图像或文字。

9. Pantograph（比例缩放器）：一种工具，用于按比例放大或缩小图像。

10. Perfect binding（胶订）：使用胶水将印刷品的页面粘合在一起的装订方法。

11. Ream（打包）：500张纸张的一包。

12. Saddle-stitching（鞍线装订）：将印刷品的页面用线穿过中央折叠的方式装订。

13. UV coating（UV涂层）：使用紫外线辐射固化的一种表面涂层。

14. Varnish（上光油）：用于增加印刷品表面光泽的一种涂层。

15. Web printing（网印）：使用卷筒纸张进行大规模印刷的一种技术。

这些术语是印刷行业中常见的一部分，了解它们对于与印刷公司、设计师和客户进行有效的沟通至关重要。通过掌握这些术语，您可以更好地理解和解释印刷过程中的需求和要求，确保最终的印刷品质量。

印刷基础术语中英对照 篇三

印刷基础术语中英对照

　　引导语：印刷是使用印版或其他方式将原稿上的图文信息转移到承印物上的工艺技术。以下是百分网小编分享给大家的印刷基础术语中英对照，欢迎阅读!

　　包衬 cylinder-packing 印刷机压印体上或印版下的包覆物。

　　包装印刷 packageprinting 以各种包装材料为主要产品的印刷。

　　报价单，价目单 price list

　　报纸印刷 newspaperprinting 以报纸等信息媒介为产品的印刷。

　　背面粘脏 set-off 印在承印物上的印刷油墨,粘在另一印张的背面,造成蹭脏。

　　承印物 printing stock 能接受油墨或吸附色料并呈现图文的各种物质。

　　打样 proofing 从拼组的图文信息复制出校样。

　　单色印刷 single-colorprinting 一个印刷过程中,只在承印物上印刷一种墨色。

　　单张印刷 sheet-fedprinting 以单张纸或其他单张材料为承印物进行印刷。

　　多色印刷 multi-colorprinting 一个印刷过程中,在承印物上印刷两种及两种以上的墨色。

　　复制版 duplicate plate 按照原有印版复制成的第二块或若干块同样印版。

　　间接印刷 indirectprin

　　卷筒印刷 web-fedprinting 以卷筒纸或其他卷筒材料为承印物行进印刷。

　　连续给纸装置 stream feeder

　　拼版 make-up 将文字,图表等依照设计要求拼组成版。

　　书刊印刷 bookandperiodical

　　printing 以书籍、期刊等为主要产品的印刷。

　　套印不准 out of register 在套色印刷过程中,印迹重叠的误差。

　　透印 print through 印在纸张上的图文由背面可见。

　　无压印刷 non-impactprinting 不借助压力施印和各种印刷方式。

　　橡皮布滚筒 blanket cylinder 间接印刷中将印版图文的油墨转称到印物上的转印滚筒,其表面包裹橡皮布。

　　压印滚筒 impression cylinder 印刷机上圆柱形的压印体。