英语短文哲理小故事双语阅读版(精简3篇)
篇一：The Power of Words
话语的力量
Once upon a time, in a small village, there was a wise old man. People from far and wide would come to seek his advice and guidance. One day, a young boy came to the old man and said, "Old man, I have a problem. My classmates always make fun of me and call me names. It hurts me deeply. What should I do?"
The old man looked at the boy and smiled. He said, "I have a solution for you, but you must follow my instructions carefully. Tomorrow, take a feather pillow and go to every house in the village. Open the pillow and let the feathers fly in the wind."
The boy was confused but decided to trust the old man. The next day, he went from house to house, opening the pillow and letting the feathers scatter in the wind. The villagers watched in amazement as the feathers floated in the air.
When the boy returned to the wise old man, he asked, "Old man, I did as you instructed, but I still don't understand how it will solve my problem."
The old man smiled and said, "Now, go back to every house and gather all the feathers."
The boy was perplexed but did as he was told. He went back to every house, trying to gather all the feathers. However, it was impossible to collect every single feather. The wind had carried them far and wide, and they had become intertwined with the environment.
When the boy returned to the old man, he said, "Old man, I couldn't gather all the feathers. They were scattered everywhere."
The old man nodded and said, "Just like the feathers, once words leave our mouths, we cannot take them back. They have the power to hurt and harm others, just like the feathers scattered in the wind. So, my young friend, choose your words wisely and remember their impact."
From that day forward, the young boy understood the power of words. He became mindful of his own speech and treated others with kindness and respect. And as he grew older, he shared this wisdom with others, teaching them the importance of using words for good.
Through this simple story, we are reminded of the power that our words hold. Once spoken, they cannot be taken back. They have the ability to uplift and inspire, or to hurt and destroy. Therefore, let us choose our words carefully and use them to spread love, understanding, and positivity.
篇二：The Value of Patience
耐心的价值
In a beautiful forest, there lived a wise old turtle named Tim. Tim was known for his patience and wisdom. Animals from all around would come to seek his advice and learn from his teachings.
One day, a young rabbit named Ryan approached Tim with a question. He said, "Tim, I have always been impatient. I want things to happen quickly, and I get frustrated when they don't. How can I learn to be patient?"
Tim smiled and said, "Patience is a virtue, my young friend. Let me teach you a lesson." He took Ryan to a nearby tree and pointed to a small acorn on the ground. "Do you see this acorn? It will one day grow into a magnificent oak tree. But it takes time and patience."
Ryan looked at the acorn and said, "But Tim, it's just a small seed. How can it become a huge tree?"
Tim replied, "That's the beauty of nature, Ryan. Just like this acorn, everything in life takes time to grow and develop. Have faith in the process, and you will see the results."
Ryan was still unsure, but he decided to trust Tim and observe the acorn. Days turned into weeks, and weeks turned into months. Ryan would visit the acorn every day, hoping to see a change. But nothing seemed to happen.
One day, as Ryan was about to give up, he noticed a tiny sprout emerging from the acorn. He was overjoyed and ran to Tim to share the news.
Tim smiled and said, "See, Ryan? With patience and faith, the small acorn has transformed into a sprout. And in time, it will grow into a magnificent tree."
From that day forward, Ryan learned the value of patience. He understood that great things take time and that rushing through life only leads to disappointment.
As Ryan grew older, he applied this lesson in all aspects of his life. He learned to be patient with his studies, relationships, and personal goals. And with time, he achieved great success.
Through this story, we learn that patience is a virtue that can lead to great rewards. Like the acorn, everything in life takes time and effort to grow and flourish. So, let us be patient and trust in the process, knowing that our efforts will bear fruit in due time.
英语短文哲理小故事双语阅读版 篇三
很多有哲理的故事能够让我们了解到我们平时容易忽略的一面，若是我们能够以充满哲理的态度去看待世界，或许我们会豁达得多。这里与大家分享英语短文哲理小故事，有时间我们不妨学习一下，看看自己能够做到何种程度。
英语短文哲理小故事(一)
天然的免疫
Shen Wenbao lived near the great lake Taihu. He was very kind. His whole family was gentle and kind. They released trapped animals whenever they could.
沈文宝住在太湖边。他是一个善良的人。他全家人都仁慈有礼，总是尽力解救被困的动物。
"Have you released those birds I bought from the hunters this noon?" Shen asked his wife.
"你把我中午从猎人那里买来的鸟都放走了吗?"沈问他妻子。
"Yes， I've let them all go，" she answered.
"是，我把它们全放走了。"她回答。
"That's wonderful，" Shen said. "Now they are free to fly wherever they please.They can fly in the sky or rest on a branch in the forest." Just thinking about it made Shen so happy that he beamed.
"很好，"沈说，"现在它们自由了，想去哪里都可以。它们可以在天空翱翔，也可以在林子里的树枝上栖息。"一想到这些沈就开心得微笑起来。
Most of the people in the area trapped and fished. Only the Shens were different. When their neighbors， caught some animals， the Shens always bought as many as they could and released them. Their neighbors thought for sure that the Shens were out of their minds. "Why waste good money on a bunch of birds? What good can it possibly do?"
这个地区的人们有设陷阱和渔猎的习惯。只有沈家与众不同。当他们的邻居们捕回动物后，沈家总是尽量买下它们来放生。邻居们认为他们都是疯子。"为一群鸟浪费钱，不知他们为什么这么做!能得到什么好处?"
"They're just simple minded， that's all." This is what most of the neighbors said.
"他们是傻瓜。"邻居们说得最多的就是这句话。
But one night， when everybody had gone to sleep except Old Man Li， wh
一天晚上，除了有失眠症的李大爷外，所有人都熟睡了。他听到街上传来奇怪的响声。他往外一看，吓得摔了一跤。
In the street， he saw two demons bringing an epidemic. Now， of course， we say germs bring epidemics. Maybe a germ is one kind of a demon. At any rate， germs are frightening to think about， and these demons Old Man Li saw sure were frightening to look at! In their hands， they carried dozens of little flags.
他看到街上有两个魔鬼带来了瘟疫。现在我们都知道，瘟疫是细菌造成的。但是细菌也许也可以看成是一种魔鬼。无论如何，细菌是很可怕的，李大爷看到的魔鬼看上去也很可怕。在他们手里，拿着许多小旗子。
One of the demons said， "One flag for each house， right?"
一个魔鬼问，"一家一面旗是吗?"
"That's right，" said the other demon， "But not that house there. That's the Shens' house. They have released lots and lots of captured animals， so we can't do anything to them."
"对，"另一个魔鬼说，"但是那一家不要插。那是沈家。他们放了许多被抓的动物，所以我们不能对他们怎么样。"
Within days， a terrible epidemic swept through the Taihu district. In less than a week， over half of the people there were dead.
几天后，一场可怕的瘟疫席卷了太湖地区。在一周内，超过一半以上的人都死了。
But the odd thing was that nobody in the Shen family got even a bit sick. His neighbors then knew that a good heart can earn good rewards. Shen Wenbao lived to a ripe old age and died peacefully， without any suffering.
奇怪的是沈家没有一个人得病。他的邻居们这时候才知道好心有好报。沈文宝活到了很老，安详死去，没有一点痛苦。
