英文赞助合同(通用3篇)
英文赞助合同 篇一
Title: Sponsorship Agreement
Introduction:
This sponsorship agreement ("Agreement") is entered into between [Sponsor's Name], with its principal place of business at [Sponsor's Address], and [Recipient's Name], with its principal place of business at [Recipient's Address], collectively referred to as the "Parties".
1. Purpose:
The purpose of this Agreement is to establish the terms and conditions under which the Sponsor agrees to provide financial support to the Recipient for [Event/Project Name], to be held on [Event Date/Project Duration]. The Sponsor acknowledges that the Recipient will use the sponsorship funds exclusively for the purpose of organizing and executing the event/project.
2. Sponsorship Benefits:
2.1 In consideration of the sponsorship funds provided by the Sponsor, the Recipient agrees to provide the Sponsor with the following benefits:
a) Logo placement and brand visibility on all event/project promotional materials, including but not limited to posters, flyers, and online advertisements.
b) Recognition as the official sponsor during the event/project through verbal announcements and signage.
c) Access to a designated exhibition booth or area at the event/project venue for the Sponsor to showcase its products/services.
d) Inclusion of the Sponsor's logo and website link on the event/project website and social media platforms.
e) Complimentary tickets or passes for the Sponsor's representatives to attend the event/project.
3. Sponsorship Fee and Payment Terms:
3.1 The Sponsor agrees to provide a sponsorship fee of [Amount in Currency] to the Recipient. The payment will be made in [Number of Installments] installments, as follows:
a) [Installment Amount in Currency] due on [Due Date]
b) [Installment Amount in Currency] due on [Due Date]
c) [Installment Amount in Currency] due on [Due Date]
d) [Installment Amount in Currency] due on [Due Date]
4. Term and Termination:
4.1 This Agreement shall commence on the date of execution and shall remain in effect until [Event/Project Completion Date].
4.2 Either party may terminate this Agreement by providing written notice to the other party in the event of a material breach of any of its terms and conditions.
4.3 In the event of termination, the Sponsor shall not be entitled to any refund or reimbursement of the sponsorship fee already paid.
5. Governing Law and Jurisdiction:
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be exclusively submitted to the courts of [Jurisdiction].
Conclusion:
This Sponsorship Agreement represents the entire understanding between the Parties and supersedes any prior agreements or understandings, whether oral or written, relating to the subject matter herein. Any modifications to this Agreement must be in writing and signed by both Parties.
英文赞助合同 篇二
Title: Sponsorship Agreement
Introduction:
This sponsorship agreement ("Agreement") is entered into between [Sponsor's Name], with its principal place of business at [Sponsor's Address], and [Recipient's Name], with its principal place of business at [Recipient's Address], collectively referred to as the "Parties".
1. Purpose:
The purpose of this Agreement is to establish the terms and conditions under which the Sponsor agrees to provide financial support to the Recipient for [Event/Project Name], to be held on [Event Date/Project Duration]. The Sponsor acknowledges that the Recipient will use the sponsorship funds exclusively for the purpose of organizing and executing the event/project.
2. Sponsorship Benefits:
2.1 In consideration of the sponsorship funds provided by the Sponsor, the Recipient agrees to provide the Sponsor with the following benefits:
a) Logo placement and brand visibility on all event/project promotional materials, including but not limited to posters, flyers, and online advertisements.
b) Recognition as the official sponsor during the event/project through verbal announcements and signage.
c) Access to a designated exhibition booth or area at the event/project venue for the Sponsor to showcase its products/services.
d) Inclusion of the Sponsor's logo and website link on the event/project website and social media platforms.
e) Complimentary tickets or passes for the Sponsor's representatives to attend the event/project.
3. Sponsorship Fee and Payment Terms:
3.1 The Sponsor agrees to provide a sponsorship fee of [Amount in Currency] to the Recipient. The payment will be made in [Number of Installments] installments, as follows:
a) [Installment Amount in Currency] due on [Due Date]
b) [Installment Amount in Currency] due on [Due Date]
c) [Installment Amount in Currency] due on [Due Date]
d) [Installment Amount in Currency] due on [Due Date]
4. Term and Termination:
4.1 This Agreement shall commence on the date of execution and shall remain in effect until [Event/Project Completion Date].
4.2 Either party may terminate this Agreement by providing written notice to the other party in the event of a material breach of any of its terms and conditions.
4.3 In the event of termination, the Sponsor shall not be entitled to any refund or reimbursement of the sponsorship fee already paid.
5. Governing Law and Jurisdiction:
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be exclusively submitted to the courts of [Jurisdiction].
Conclusion:
This Sponsorship Agreement represents the entire understanding between the Parties and supersedes any prior agreements or understandings, whether oral or written, relating to the subject matter herein. Any modifications to this Agreement must be in writing and signed by both Parties.
英文赞助合同 篇三
revised june 2017
sample sponsorship agreement
purpose of agreement
the sponsor has been awarded a grant from the national endowment for the humanities ("neh") in the amount not to exceed _______ in support of ___________( "the project"), a ____________________(description of project that defines project scope). in order for (sponsor) to accept this award and ensure grant compliance, (sponsor) and the
(subrecipient) agree to the following:
i. general provisions
1.1 the (subrecipient) agrees to expend neh and cost-sharing funds exclusively for the project within the approved grant period, in accordance with the approved budget, and subject to the administrative requirements and the terms and conditions specified in the official notice of action ("grant award letter") dated _________ for the neh grant
number __________________(neh-assigned number). neh funding for this award was provided by the program described in the catalog of federal domestic assistance (cfda) section ______ (number to be found at the bottom of the "remarks" section of the official notice of action -- this number is needed for the required audit of expenditures).
1.2 the (subrecipient's) relationship to (the sponsor) shall be that of an independent contractor. nothing in this agreement shall constitute naming the project as an agent or legal representative of (sponsor) for any purpose whatsoever except as specifically and to the extent set forth herein. this agreement does not constitute a contract of employment between (sponsor) and any inpidual. this agreement shall not be deemed to create any relationship of agency, partnership, or joint venture between the project and (sponsor), and the project shall make no such representation to anyone.
1.3 the project shall be operated in a manner consistent with (sponsor's) tax-exempt status and as described in the (subrecipient's) application for neh funding. no material changes in the purposes or activities of the project shall be made without prior writ
ten permission of (sponsor), nor shall the (subrecipient) carry on activities or use funds in any way that jeopardizes (sponsor's) tax-exempt status.
1.4 should the (subrecipient) fail to comply with any part of this agreement, resulting in the return of grant money to the neh, the (subrecipient) agrees to make payment to (sponsor) for any costs in question by the neh.