带着一把雨伞的英文说法(实用3篇)

醉歌离人分享2019-09-01 08:45:41 次阅读

带着一把雨伞的英文说法篇一

The English Phrase for Carrying an Umbrella

In English, the phrase "carrying an umbrella" is commonly used to describe the act of having an umbrella with you. Umbrellas are a common sight in countries with a temperate climate, where they are used to protect against rain. Carrying an umbrella can be seen as a practical and sensible choice, especially when the weather is unpredictable.

Having an umbrella can also symbolize preparedness and foresight. It demonstrates that the person carrying it is ready to face any unexpected rain showers. In English literature and poetry, umbrellas are often used as metaphors for protection and shelter. They can represent a shield against the harsh elements of life, much like a physical umbrella shields against raindrops.

Moreover, the phrase "carrying an umbrella" can also be used metaphorically. In English, it can imply being cautious or prepared for potential difficulties or challenges. For example, someone might say, "I always carry an umbrella when I go on long hikes, just in case it starts raining unexpectedly." In this context, the umbrella represents a safety net or a backup plan for unforeseen circumstances.

In terms of idiomatic expressions, there are a few phrases related to umbrellas in English. One such phrase is "under someone's umbrella," which means being under someone's protection or guidance. For instance, if someone says, "I'm fortunate to be under the umbrella of a supportive mentor," they mean that they have the guidance and support of a helpful mentor.

Another idiomatic expression is "rain or shine," which means regardless of the weather conditions. It is often used to indicate commitment or determination to carry out a task or attend an event, regardless of any obstacles that may arise. For instance, if someone says, "The concert will go on rain or shine," they mean that the event will take place regardless of the weather.

In conclusion, the English phrase "carrying an umbrella" refers to having an umbrella with you. It can symbolize preparedness and foresight, as well as serve as a metaphor for protection and shelter. Additionally, there are idiomatic expressions related to umbrellas that convey the idea of being under someone's protection or persevering despite obstacles. So, next time you see someone carrying an umbrella, remember that they are not just prepared for rain, but also ready to face any challenges that may come their way.

带着一把雨伞的英文说法篇二

The English Term for Carrying an Umbrella

Carrying an umbrella is a practical choice when it comes to protecting oneself from the rain, especially in countries with a temperate climate. In English, the term "carrying an umbrella" is commonly used to describe this act. However, there are also other phrases and expressions that can be used to convey the same meaning or related ideas.

One such phrase is "bringing an umbrella." This term is often used interchangeably with "carrying an umbrella" and is more commonly used in spoken English. For example, someone might say, "Don't forget to bring an umbrella with you today, as it might rain later." In this case, both "carry" and "bring" refer to having an umbrella in one's possession.

Another term that can be used is "having an umbrella handy." This phrase implies that the person has an umbrella readily available or easily accessible. It suggests that the individual is prepared for any sudden rain showers that may occur. For instance, someone might say, "I always make sure to have an umbrella handy in my bag, just in case it starts pouring."

In addition to these phrases, there are idiomatic expressions related to umbrellas that can be used in English. One such expression is "under the canopy of an umbrella." This phrase conveys a sense of shelter or protection. For example, someone might say, "Walking under the canopy of an umbrella with my loved one made the rain feel romantic." In this case, the umbrella represents not only a physical shield from the rain but also a symbol of intimacy and closeness.

Another idiomatic expression is "taking shelter under an umbrella." This phrase is often used metaphorically to describe seeking protection or comfort during difficult times. For instance, someone might say, "She took shelter under the umbrella of her family's support after experiencing a loss." In this context, the umbrella represents a source of emotional support and strength.

In conclusion, the English term "carrying an umbrella" is commonly used to describe the act of having an umbrella with you. However, there are also alternative phrases and idiomatic expressions that can be used to convey the same meaning or related ideas. These terms and expressions emphasize preparedness, protection, and seeking shelter, both literally and metaphorically. So, the next time you need to mention having an umbrella, feel free to use these variations to add variety and depth to your English conversations.

带着一把雨伞的英文说法篇三

带着一把雨伞的英文说法

　　英语单词的产生是汉英两种语言双向交流的产物，一些带有中国特色的名称和概念进入了英语词汇，同时还有一些英语词汇进入了汉语，在文化环境中衍生出新的.含义，形成了英语词汇的语义文化特征。下面是小编整理的带着一把雨伞的英文说法，欢迎大家阅读参考。

　　带着一把雨伞的英

文

　　take an umbrella

　　带把雨伞的双语例句

　　我的雨伞把儿掉下来了。带把雨伞以防万一吧。

　　The handle of my umbrella has come off Take an umbrella just in case.

　　不要忘了带把雨伞，好吗?

　　Don't forget to bring an umbrella, will you?

　　请给我带把雨伞。

　　Please bring me an umbrella.

　　他总是随身带把雨伞以防下雨。

　　He always carries an umbrella in case it rains

　　带把雨伞以防万一吧。

　　Take an umbrella just in case.

　　今天您出门的时候一定记住带把雨伞。

　　When you go out today, be sure to take an umbrella.

　　我们是不是带把雨伞比较好?

　　Hadn't we better take an umbrella?

　　外面虽然是晴天，但你还是带把雨伞吧。

　　Well it may be sunny outside, but bring an umbrella just in case if it rains.

　　古费拉克，你应当带把雨伞。

　　Courfeyrac, you ought to have brought an umbrella.

　　带把雨伞以防雨淋。

　　Take an umbrella to protect yourself from the rain.

　　provided by jukuu

　　我带了把雨伞以防下雨。

　　In case of rain, I have an umbrella.

　　你最好带一把雨伞去吧。

　　你最好带一把雨伞，以防下雨。

　　You'd better take an umbrella in case it rains.

　　“以防万一下雨，我要你带一把雨伞。”

　　"In case of rain, I want you to take an umbrella."

　　我去伦敦总要带一把雨伞，入乡随俗嘛。

　　I always carry an umbrella when I visit London. When in Rome do as the Romans do.

　　我希望你不要介意带这把旧雨伞。

　　I hope you do not mind the old umbrella.

　　你应该总是带着一把雨伞。

　　You should always keep one!

　　通常在这个季节里，我总是带着一把雨伞的。

　　I usually carry an umbrella all the time in this season.

　　他带了一把雨伞，以防天下雨。

　　He took an umbrella in case ( that) it should rain.

　　我替丹带了一把雨伞。

　　A: I brought an umbrella for Dan

　　介绍雨伞的英语描述

　　The umbrella is a cool environment or shadowing the rain, snow tools. An English Umbrella comes from the Latin Umbra, shading, shadows meaning. The umbrella making material usually includes a malleable cloth, as material and winding skeleton and other available. When used in the hand will lift, although the umbrella in the first invented in the main purpose, is used to block the sunlight, but most often now regarded as tools for rainy days rain. Other effects include as a decoration, umbrella stick and weapon.

　　伞是一个凉爽的环境或遮蔽雨，雪的工具。一个英国人伞来自拉丁语的阴影，阴影，阴影的意义。伞的制作材料通常包括有布，为材料的线圈骨架和其他可用的。使用时，手会提升，尽管在最初发明时的主要目的是伞，用来阻挡阳光，但是现在最常被当作雨天的雨工具。其他影响包括作为装饰，伞骨和武器。