英语初学入门听力练习及译文【优秀3篇】
英语初学入门听力练习及译文 篇一
英语初学者在学习英语时，听力练习是非常重要的一环。通过听力练习，初学者可以提高自己的听力理解能力，熟悉英语的语音、语调和常用词汇。本篇将介绍一些适合初学者的英语听力练习方法，并提供相应的译文作为参考。
首先，初学者可以选择一些简单的英语对话或短文进行听力练习。这些对话或短文通常使用简单的语言和常用词汇，以便初学者能够更容易地理解和掌握。可以选择一些适合自己水平的听力材料，如英语教材中的对话或短文，以及一些针对初学者的英语学习网站上的听力资料。
其次，初学者可以通过听英语歌曲进行听力练习。选择一些简单、朗朗上口的英文歌曲，通过反复听歌识词，可以提高对英语语音和韵律的敏感度。同时，可以找到歌词的英文翻译，进行对比学习，加深对歌曲内容的理解。
另外，初学者还可以通过听英语广播或播客进行听力练习。选择一些适合初学者的英语广播或播客节目，如英语学习广播或英语教学播客，通过主持人的口语表达和讲解，提高自己对英语的听力理解能力。可以反复听同一段内容，直到完全理解并能够准确地转述出来。
最后，初学者可以参加英语角或英语交流活动，通过与他人进行英语对话，提高自己的听力和口语能力。在英语角或交流活动中，初学者可以接触到不同人的口音和语速，提高自己对不同口音的听力适应能力。
以下是一段适合初学者的英语听力练习及译文：
原文：
A: How are you?
B: I'm fine. How about you?
A: I'm good, thanks. What have you been up to lately?
B: Not much. Just working and studying. How about you?
A: I've been busy with work too. But I'm also planning a trip next month.
译文：
A: 你好吗？
B: 我很好。你呢？
A: 我很好，谢谢。最近你在忙些什么？
B: 没什么，就是工作和学习。你呢？
A: 我也忙于工作。不过我还计划下个月去旅行。
通过以上的听力练习，初学者可以提高自己的听力理解能力，并逐渐适应英语的语音和语调。同时，通过参考译文，初学者还可以学习到一些常用的英语表达方式，提高自己的口语表达能力。希望以上内容对初学者们的英语学习有所帮助。
英语初学入门听力练习及译文 篇二
英语初学者在学习英语时，听力练习是非常重要的一环。通过听力练习，初学者可以提高自己的听力理解能力，熟悉英语的语音、语调和常用词汇。本篇将介绍一些适合初学者的英语听力练习方法，并提供相应的译文作为参考。
首先，初学者可以选择一些简单的英语对话或短文进行听力练习。这些对话或短文通常使用简单的语言和常用词汇，以便初学者能够更容易地理解和掌握。可以选择一些适合自己水平的听力材料，如英语教材中的对话或短文，以及一些针对初学者的英语学习网站上的听力资料。
其次，初学者可以通过听英语歌曲进行听力练习。选择一些简单、朗朗上口的英文歌曲，通过反复听歌识词，可以提高对英语语音和韵律的敏感度。同时，可以找到歌词的英文翻译，进行对比学习，加深对歌曲内容的理解。
另外，初学者还可以通过听英语广播或播客进行听力练习。选择一些适合初学者的英语广播或播客节目，如英语学习广播或英语教学播客，通过主持人的口语表达和讲解，提高自己对英语的听力理解能力。可以反复听同一段内容，直到完全理解并能够准确地转述出来。
最后，初学者可以参加英语角或英语交流活动，通过与他人进行英语对话，提高自己的听力和口语能力。在英语角或交流活动中，初学者可以接触到不同人的口音和语速，提高自己对不同口音的听力适应能力。
以下是一段适合初学者的英语听力练习及译文：
原文：
A: Can you help me find the library?
B: Sure, it's just around the corner. You can't miss it.
A: Thank you! I'm new in town, so I'm not familiar with the area.
B: No problem. I'm happy to help. Enjoy your time at the library!
译文：
A: 你能帮我找一下图书馆吗？
B: 当然可以，就在拐角处。你不会错过的。
A: 谢谢！我是新来的，对这个地方不熟悉。
B: 没问题。我很乐意帮忙。在图书馆愉快！
通过以上的听力练习，初学者可以提高自己的听力理解能力，并逐渐适应英语的语音和语调。同时，通过参考译文，初学者还可以学习到一些常用的英语表达方式，提高自己的口语表达能力。希望以上内容对初学者们的英语学习有所帮助。
英语初学入门听力练习及译文 篇三
英语初学入门听力练习及译文
指对英语的听力方面进行的练习，此练习于与重大考试发挥着巨大的作用；提供了现实的交流能力，接下来就由小编带来英语初学入门听力练习及译文，希望对你有所帮助！
They walked onto the dock. They got into the boat. They had all their fishing gear. They were going fishing. They loved to go fishing. Sometimes they caught a lot of fish. Sometimes they caught a couple of fish. Sometimes they caught no fish. But fishing was fun even if they caught no fish. The boat left the dock. The boat stopped in the middle of the lake. Everyone put worms on their hooks. Some people put live worms on their hooks. Some people put dead worms on their hooks. Some people put rubber worms on their hooks. Everyone dropped their hooks into the water. Then they waited. They waited for the fish to bite the worms.
他们走上码头。他们走上船。他们准备好了所有的钓鱼工具。他们要去钓鱼。他们喜欢钓鱼。有时他们钓到很多鱼。有时他们钓到几条鱼。有时他们钓不到鱼。虽然钓不到鱼，但是钓鱼本身很有乐趣。船驶出了码头。船在湖中心停下。每个人都在鱼钩上放上鱼饵。有些人在鱼钩上放上活虫子。有些人在鱼钩上放上死虫子。有些人在鱼钩上放上橡胶虫子。所有人都把鱼钩甩到水里。然后他们等着。他们等着鱼来咬虫子。
【拓展内容】
面试英语听力练习
英文面试机会得来不易，如果你有幸拥有了这样的一次机会，那就来提前做个准备吧，加深一下你的英语学习。下面的英语听力实战会对你有所帮助。
Manager: I’ve just looked over your resume and I must admit I am quite impressed.
我已经看过你的简历了，我得承认我对你的简历印象不错。
Sales Rep: Thank you. I’ve worked pretty hard to be able to list those accomplishments.
谢谢。由于我自己努力才能换来这些成果。
Manager: You’ve got plenty of training and experience. I wonder if you could tell me something about your goals. Where do you see yourself ten years from now?
你接受的培训和工作经验都很丰富。能否告诉我你的目标？十年以后你准备在到什么目标？
Rep: To be honest, I don’t plan in that much detail. My goals tend to be general; I define success according to the job at hand. I see myself advancing as I succeed, but I don’t necessarily dwell on the timing of each step.
说实话，我的目标没有那么具体要。我只有大致的目标，我认为是否成功取决于手头上的工作。我看到自己在不断前进，不断成功，但我觉得没有必要拘泥于每一步要花的时间。
Manager: interesting! And
有意思! 你对“作决定”有什么看法？ 你是个独立思考者，还是更多地依赖上级的指示？
Rep: That depends a bit on the problem at hand. There are certain situations in which a manager can give a general directive, and expect his employees to know how to take the initiative on the details. I am known for taking the initiative, but I believe I also have the discernment to wait for direction when the situation calls for that.
这就要看当时手头上的.工作是什么。有时经理会给出大致的指示不，希望员工发挥在具体工作上的主动性。我很善于发挥主动性，但我觉得我也能运用自己的判断，在某些情况下，等待经理的指示。
Manager: Sounds good. Everyone is taking about teams these days. Can you describe your role as a member of a sales team?
很好。人们现在热衷于谈论“团队”。你能描述一下你在销售团队里的角色吗？
Rep: I see myself as an encourager. Of course, sales can be quite competitive and sometimes people in this field have a secret desire for others to fail. In my last job, each representative handled a different region. I developed a system for sharing sales gimmicks that worked. Soon the whole sales team started saving up stories, not just to brag, but to share.
我把自己看作一个鼓动者。当然，销售这个领域的竞争很激烈，有些同行暗地里希望别人失败。我在原来的公司工作时，每个销售代表负责一个地区。我建立了一套制度，让所有业务员共享行之有效的销售策略。很快整个销售团队开始积累成功经验，不是为了吹牛，而是为了分享。
Manager: So, your experience is as impressive in practice as it is on paper.
你的实际经历和你所写的一样吸引人。
英语听力练习技巧
1、鸵鸟式听法。
很多同学在做听力题时没有动手的习惯，听就是听，在做题时才努力回忆与该题有关的信息。甚至有同学喜欢闭着眼睛听或者把头低下来，伏在桌子上听，并认为这样注意力更集中，但这样往往容易走神，听的效率非常低。
2、多而不精。
对于已经听过的材料，很多同学都很少再听，这是一个错误的观念。片面追求练习的量，并不能有效提高做听力题时的悟性，必须用心去感受才能收到显著的效果。
3、不愿对着文字材料大声朗读，认为听力就是听力，没有必要和朗读口语联系起来。
其实听力考的是口头语言，口语提高了，听力也就自然而然上去了。同时朗读可以培养正确的语音语调，可以加强我们对文章的领悟力。
4、训练时间安排不得当。
听力训练需要思想高度集中，故时间安排以每天精神最佳时候为宜。时间不宜过长，每次连续听半小时到一小时就可。另外，由于听力是一种习惯成自然的技巧训练，所以最好每天安排一段时间，切忌三天打鱼，两天晒网。
所以针对以上弊端，有3个基本方法可以使英语听力的学习事半功倍，更好的学习听力，提高英语听力水平。
