经典英语小故事【优质3篇】

薄荷梦分享2017-08-07 04:41:42 次阅读

经典英语小故事篇一：The Lion and the Mouse

Once upon a time, in a dense forest, lived a mighty lion. He was feared by all the animals in the forest. One day, while taking a nap under a tree, the lion was awakened by a little mouse accidentally running over his paw. Enraged, the lion caught the mouse in his massive paws and was about to devour it.

The little mouse pleaded with the lion, "Please spare my life! I did not mean to disturb you. I promise, if you let me go, I will help you in the future."

The lion laughed heartily at the mouse's request. He thought that such a small creature could never be of any help to him. However, he decided to grant the mouse's request and released it.

A few days later, the lion was caught in a hunter's net. He struggled to free himself, but his efforts were in vain. The noise of his struggle reached the ears of the little mouse. Remembering the lion's promise, the mouse rushed to the spot.

The mouse gnawed through the ropes of the net, bit by bit, until the lion was finally freed. The lion was astonished and grateful to the little mouse for saving his life.

From that day on, the lion and the mouse became good friends. They realized that even the smallest and weakest creatures can be of great help in times of need. The lion learned the importance of kindness and the mouse learned the power of gratitude.

This classic English fable reminds us that no act of kindness, no matter how small, is ever wasted. It also teaches us to never underestimate the abilities of others, as they may surprise us with their strength and skills when we least expect it.

经典英语小故事篇二：The Boy Who Cried Wolf

Once upon a time, in a small village, there lived a mischievous boy named Jack. He loved playing pranks on the villagers and would often make up stories to scare them. One day, while tending to his flock of sheep, Jack got bored and decided to play a trick on the villagers.

He shouted, "Wolf! Wolf! The wolf is attacking my sheep!"

Hearing Jack's cries, the villagers rushed to his aid, armed with sticks and stones. However, when they arrived at the scene, they found Jack laughing uncontrollably.

"It was just a prank! There is no wolf!" he exclaimed, enjoying the villagers' frustration.

The villagers were relieved that it was just a false alarm, but they warned Jack about the consequences of his actions. They told him that if he continued to lie, no one would believe him even when he told the truth.

Ignoring their advice, Jack decided to play the same trick again the next day. Once again, he shouted, "Wolf! Wolf! The wolf is attacking my sheep!"

The villagers, now reluctant to believe Jack, hesitated before coming to his aid. When they realized that it was another false alarm, they were furious with Jack for wasting their time and energy.

A few days later, a real wolf attacked Jack's flock of sheep. Terrified, Jack cried for help, but this time, no one came to his rescue. The villagers, remembering his previous lies, thought that he was playing another prank and ignored his cries for help.

The wolf killed many sheep before Jack managed to scare it away by throwing stones at it. As he sat among his injured and dead sheep, Jack realized the consequences of his actions. He regretted his lies and understood the importance of honesty.

This classic English tale teaches us the importance of telling the truth. It reminds us that if we lie or deceive others, we may lose their trust and support when we truly need it. It is always better to be honest and trustworthy, as our actions have consequences that can greatly impact our relationships and lives.

经典英语小故事篇三

经典英语小故事

　　好的故事总能够打动人心，你想阅读一些经典的英语故事吗?以下是为大家分享的经典英语小故事，供大家参考借鉴，欢迎浏览!

　　经典的英语小故事一

　　A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.

　　He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

　　He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

　　Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

　　经典的英语小故事一翻译

　　一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

　　他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

　　他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

　　不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

　　经典的英语小故事二

　　An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

　　Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

　　经典的英语小故事二翻译

　　一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的'嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

　　于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”