《小王子》读书笔记摘抄中英文对照【经典3篇】
《小王子》读书笔记摘抄中英文对照 篇一
《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里创作的一部童话小说。这本书以寓言的形式讲述了小王子从太空中来到地球，与一个飞行员成为朋友，并通过他的眼睛观察人类的种种行为和思维方式，表达了对人性和现代社会的思考。下面是我在阅读《小王子》时摘抄的几段经典语句。
1. “人们已经忘记了真正重要的东西。只有用心才能看清事物的本质。”
"People have forgotten what is truly important. It is only with the heart that one can see rightly."
这句话是小王子告诉飞行员的，他认为人们太过于追求物质财富和功名利禄，忽视了真正重要的东西。只有用心去观察和理解，才能看到事物的本质。
2. “人类都爱看到别人受苦，他们以此来获得安慰。”
"Men occupy themselves with such matters, and yet they are unable to kill time. That is what is most curious about their world."
小王子观察到人类对于他人的痛苦和不幸似乎有着一种奇怪的喜悦感，他们通过看到别人的痛苦来获得自己的安慰。这句话揭示了人类的一种特殊心理。
3. “我们负责所驯养的东西。”
"We are responsible for what we have tamed."
小王子在与狐狸的对话中得出这个结论。他认为只有当我们真正与某个东西建立了联系并驯养了它，我们才会对它负有责任。这句话强调了人与自然、人与动物之间的关系。
通过阅读《小王子》，我深刻地感受到了作者对人性的思考和对现代社会的批判。作为一部童话小说，它不仅给予了孩子们对于成长和人性的启示，也给了成年人们重新思考自己的机会。
《小王子》读书笔记摘抄中英文对照 篇二
《小王子》是一本富有哲理的童话小说，通过小王子从太空中来到地球的故事，讲述了对人性、友情和爱的思考。下面是我在阅读《小王子》时摘抄的几段经典语句。
1. “花儿是很脆弱的东西。人们为了花儿浪费了很多时间。”
"Flowers are weak creatures. People have wasted a lot of time on them."
小王子在旅途中遇到了一朵自以为是的花朵，并因此对人类对花儿的态度感到困惑。他认为人们为了花儿浪费了很多时间，但却不知道如何真正珍惜它们。
2. “责任与权力是相互关联的。”
"Responsibility and power go hand in hand."
小王子在与君主星球的国王交谈时得出了这个结论。他认为拥有权力的人也应该承担相应的责任，责任与权力是相互关联的。
3. “人类总是追逐着无用的东西。”
"Men are always after useless things."
小王子在旅途中遇到了一个贪婪的商人，他对人类追逐无用的东西感到困惑。他认为人们过于追求物质财富和功名利禄，忽视了真正重要的东西。
通过阅读《小王子》，我深入思考了人性和现代社会的问题。这本书让我重新审视自己的价值观和人生观，对于成长和人际关系有了更深刻的理解。它是一本不仅适合孩子们阅读，也适合成年人们重新思考自己的经典之作。
