纳兰性德《梦江南·新来好》原文_译文_鉴赏(优选3篇)

纳兰性德《梦江南·新来好》原文_译文_鉴赏 篇一

纳兰性德是中国古代文学史上的一位杰出诗人,他的作品以细腻的情感和深沉的思考而著名。其中,他的《梦江南·新来好》一诗,描绘了一个美丽而忧伤的江南景色,深深地触动了读者的心灵。

纳兰性德以独特的笔触,将江南的美景与自己的情感巧妙地融合在一起。诗中的“新来好,万户桃花映日红”一句,以简洁明了的语言表达出了江南春天的美丽,令人仿佛身临其境。同时,作者又用“新来好”来形容这美景,透露出一种淡淡的忧伤之情。正是这种忧伤,使得诗中的江南景色更加动人,更加引人入胜。

在《梦江南·新来好》中,纳兰性德还通过描绘江南的春天,表达了自己对逝去时光的思念之情。诗中的“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”一句,表达了作者对于岁月流转的感慨。在江南的春天中,花朵虽然年年相似,但每年的人却不同,这似乎在提醒我们,时间不停地流逝,人们也在不断地变化。纳兰性德以此表达了对逝去时光的无尽思念和对变化的无奈。

纳兰性德的《梦江南·新来好》一诗,以其细腻的情感和深沉的思考,成为了中国古代文学中的经典之作。通过对江南春天的描绘,作者不仅展现了美景,更传递了对逝去时光的思念和对变化的无奈。这使得诗中的情感更加丰富,更加引人入胜。

纳兰性德的《梦江南·新来好》译文如下:

新来好,万户桃花映日红。

年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。

这首诗描绘了江南春天的美景,以及对逝去时光的思念和对变化的无奈之情。作者以简洁明了的语言,将江南的美景与自己的情感相融合,使得诗中的江南景色更加动人。

在《梦江南·新来好》中,纳兰性德通过描绘江南的春天,传达了对逝去时光的思念。诗中的“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”一句,表达了作者对于岁月流转的感慨。在江南的春天中,花朵虽然年年相似,但每年的人却不同,这似乎在提醒我们,时间不停地流逝,人们也在不断地变化。纳兰性德以此表达了对逝去时光的无尽思念和对变化的无奈。

纳兰性德的《梦江南·新来好》一诗,以其细腻的情感和深沉的思考,成为了中国古代文学中的经典之作。通过对江南春天的描绘,作者不仅展现了美景,更传递了对逝去时光的思念和对变化的无奈。这使得诗中的情感更加丰富,更加引人入胜。纳兰性德的才华和情感在这首诗中得到了完美的展现,令人难以忘怀。

纳兰性德《梦江南·新来好》原文_译文_鉴赏 篇二

纳兰性德是中国古代文学史上的一位杰出诗人,他的作品以细腻的情感和深沉的思考而著名。其中,他的《梦江南·新来好》一诗,描绘了一个美丽而忧伤的江南景色,深深地触动了读者的心灵。

纳兰性德以独特的笔触,将江南的美景与自己的情感巧妙地融合在一起。诗中的“新来好,万户桃花映日红”一句,以简洁明了的语言表达出了江南春天的美丽,令人仿佛身临其境。同时,作者又用“新来好”来形容这美景,透露出一种淡淡的忧伤之情。正是这种忧伤,使得诗中的江南景色更加动人,更加引人入胜。

在《梦江南·新来好》中,纳兰性德还通过描绘江南的春天,表达了自己对逝去时光的思念之情。诗中的“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”一句,表达了作者对于岁月流转的感慨。在江南的春天中,花朵虽然年年相似,但每年的人却不同,这似乎在提醒我们,时间不停地流逝,人们也在不断地变化。纳兰性德以此表达了对逝去时光的无尽思念和对变化的无奈。

纳兰性德的《梦江南·新来好》一诗,以其细腻的情感和深沉的思考,成为了中国古代文学中的经典之作。通过对江南春天的描绘,作者不仅展现了美景,更传递了对逝去时光的思念和对变化的无奈。这使得诗中的情感更加丰富,更加引人入胜。

纳兰性德的《梦江南·新来好》一诗,以其细腻的情感和深沉的思考,成为了中国古代文学中的经典之作。通过对江南春天的描绘,作者不仅展现了美景,更传递了对逝去时光的思念和对变化的无奈。这使得诗中的情感更加丰富,更加引人入胜。纳兰性德的才华和情感在这首诗中得到了完美的展现,令人难以忘怀。

纳兰性德《梦江南·新来好》原文_译文_鉴赏 篇三

  《梦江南·新来好》是清代词人纳兰性德所写的一首词。这首词本是词人为好友顾贞观新词所作的评点,但词人一反常理,在词中直接挪用顾贞观原词中的句子,写出来竟浑然天成,又别有情致。下面我们一起来看看吧。

  《梦江南·新来好》原文

  清代:纳兰性德

  新来好,唱得虎头词。一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。标格早梅知。

  译文及注释

  译文

  近来心情很好,闲来吟诵你的诗句。那咏梅的词句冷香、清瘦,不正是你的写照吗?大约这些均已经被那有知有灵的梅花领会了。

  注释

  虎头词:指纳兰好友顾贞观客居苏州时所填之词。虎头,东晋画家顾恺之,小字虎头。顾贞观与顾恺之同里同姓,故以虎头借指顾贞观。

  冷香:指梅花之清香。宋姜夔《念奴娇》:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”

  标格句:意思是你词中表现出的标格,大约能被那有知有灵的梅花知晓。标格,风范、风度。

  鉴赏

  “一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。”这是顾贞观词中的句子,有着临水照花的灼灼之美,又冷艳的让人不敢亵渎。容若肯定是极爱这两句话的,他有欢喜,亦有叹息,就那般的缠绕在眉间心上意识里。梁汾之才,天地共知,然而中间却隔了一个昏昏浊世,以至他受人排挤而仕途失意,怅怅而伤。

  “标格早梅知。”这首词,容若用了一个别致的写法,以梁汾词喻梁汾风度。清人况周颐在《蕙风词话》续编里说起这首词是“以梁汾咏梅句喻梁汾词。赏会若斯,岂易得之并世。”君之风情,梅花有知。此花不与群花比,只留清气满乾坤。“知”,是一个多珍贵的词,足以令人掏心以付,无言而落泪。生灵有知,世间的真情真义亦有知。

  这首词本是词人为好友顾

贞观新词所作的评点,但词人一反常理,在词中直接挪用顾贞观原词中的句子:“一片冷香惟有梦,十分清瘦更无诗”。写出来竟浑然天成,又别有情致。

  顾贞观的原词写的是苦寒之中梅花清芳自许的绮丽身姿,其中亦隐含有自喻之意。而词人直接挪用,这种别出心裁的写法,热情地赞扬了顾贞观词作的美妙和高洁,宛如天成。


1.

2.

3.

4.

5.

相关文章

描写工作辛苦的句子(最新6篇)

在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都经常接触到句子吧,不同的句子类型在文章中具有不同的作用。那么什么样的句子才更具感染力呢?以下是小编为大家整理的描写工作辛苦的句子,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。描写...
句子2011-06-05
描写工作辛苦的句子(最新6篇)

入冬的句子【优秀6篇】

在日复一日的学习、工作或生活中,大家一定没少看到经典的句子吧,从句法角度说,句子是使最大的语法单位。那什么样的句子才具有启发意义呢?下面是小编为大家整理的入冬的句子,仅供参考,大家一起来看看吧。入冬的...
句子2018-07-06
入冬的句子【优秀6篇】

励志奋斗的句子【推荐3篇】

导语:总是看到和自己差不多的人,说明你差不多在混日子。总是看到不如自己的人,说明你正在走下坡路。与其埋怨世界,不如改变自己。管好自己的心,做好自己的事,比什么都强。  1、别人的缺点是自己的镜子。  ...
句子2012-03-04
励志奋斗的句子【推荐3篇】

梦想人生感悟经典名言(精彩5篇)

奋斗是助人成功的基石;梦想是催人奋进的动力;人生就该为了自己的梦想而拼搏奋斗。以下是小编为大家整理的关于人生奋斗梦想励志句子,希望大家喜欢! 梦想人生感悟经典名言1 1. 一...
句子2018-01-02
梦想人生感悟经典名言(精彩5篇)

朋友陪伴的唯美句子(实用6篇)

句子是语言运用的基本单位,它由词、词组(短语)构成,能表达一个完整的意思,如告诉别人一件事情,提出一个问题,表示要求或者制止,表示某种感慨,表示对一段话的延续或省略。下面是小编精心整理的关于朋友陪伴的...
句子2013-02-09
朋友陪伴的唯美句子(实用6篇)

一分耕耘一分收获的励志句子(实用6篇)

在平日的学习、工作和生活里,许多人都接触过一些比较经典的句子吧,从句法角度说,句子是使最大的语法单位。句子的类型有很多,你都知道吗?下面是小编为大家收集的一分耕耘一分收获的励志句子,欢迎大家借鉴与参考...
句子2012-09-03
一分耕耘一分收获的励志句子(实用6篇)